美国高尔夫球场用水，八年内降低22%

       调查收集了近2000名高尔夫球场总监的讯息，由并PACE Turf和NGF国家高尔夫基金的科学家们进行独立分析，他们的数据和结论都经过了行业互检，最后才能公之于众。

       “这项研究表明，高尔夫产业人士已经对球场用水问题关注了相当一段时间，并产生了一些积极的成果。数字表明全美国范围内的球场总监们，已经在减少用水量，“PACE Turf的Wendy Gelernter博士说，，他们已经针对高尔夫产业的各种数据，进行分析超过25年。“节约的空间总是存在的，我相信在未来几年，用水量会进一步缩减，而浇灌面积也会进一步减少。“

       在用水量减少了500,000英亩-英尺（灌溉水量单位，相当于1英亩地1英尺深的水量，即1,233.5立方米/小时）的同时，我们还了解到，球场总监们对循环水的使用量，也增加了33%。这两个趋势并存无疑对高尔夫产业是相当积极的，我们知道高尔夫球场本身也对循环水有清洁、过滤作用，然后才会回流到生态系统中。

高尔夫球场总监们还在减少草坪面积，应用节水科技的手段进一步节约用水，比如计算机控制的精确定位浇灌系统，和湿度感应器等。自2005年至今，高尔夫球场已经减少了14,430英亩的浇灌草坪面积，这相当于减少了足有100个高尔夫球场的面积。当然这不包括关停的高尔夫球场。

       同时，这项研究还提供了另外一些数据，即全美国七个不同的区域的平均用水量，东北地区最低，而东南地区和西南地区最高，因为这些区域的球场全年运营，草坪业在全年生长，没有冬眠时段。

       “高尔夫球场总监的工作，应该秉承科学技术为基础的前提，并以环境保护为最终责任，” GCSAA的CEO，Rhett Evans如是说，“我们希望这项全国性的研究，在未来可以致力于更加有效的用水管理模式，并且在节水管理领域，领先业界。最终，良好高效的用水管理模式，将会提供更好的草坪状态，这是所有高尔夫爱好者的共同需求，而不是降低草坪水准，让这种需求打了折扣。”

                                                                                                           --- 翻译自美国高尔夫球场设计师协会 ASGCA